...Um Sim Encantado...

...Bem sei que nunca mais cá vim, mas tenho um forte motivo para isto: ando perdidamente apaixonada por um sim que descobri e, por causa dele, passo horas da minha vida lá, a tirar fotografias.... E que sim é este, minhas senhoras e meus senhores? É o Friedlander !!!

... Lá descobri coisas maravilhosas e já fiz amigos fantásticos :) Além do mais, tive o prazer de conhecer a dona e a criadora do sim, a quem presto as maiores homenagens pela sua criatividade: Maarz Aya ( uma queriducha, fez-me uma visita guiada a mim e à Marciast Lane, mostrando-nos recantos encantados com uma infinita paciência)!

...Neste sim podemos encontrar espaços magnifícos desde a ilha pirata, à casa dos hobbits, passando pelo rochedo das duas bruxas até à galeria subaquática com quadros de Gustav Klimt.
... Mas como uma imagem vale mais que mil palavras, aqui ficam algumas das fotos ( ainda falta tirar do resto da outra ilha) deste magnífico sim...

… I know that is been a while since I posted here but I have a strong reason for that: I’m deeply in love with a sim that I’ve found out and, because of it, I spend my life there taking pictures… And what’s that sim, ladies and gentlemen? It´s Friedlander!!!
… There I’ve discover wonderful things and made some fantastic friends too. Besides that, I’ve the pleasure to meet the owner who I admire for her creativity: Maarz Aya (a sweetie for she made me and Marciast Lane a guide tour around the sim, showing us the most secret and enchanted places with an infinitely patience)!
In this sim we can find magnificent places like the pirate’s island, the hobbit´s house, the two faced witches’ rock, the underwater gallery with Gustav Klimt paints and so on…
… But since a picture means more than 1000 words, here are some of the pics I took …

... A casa dos Hobbits... ... The Hobbits' house...

... Nevando...

...Snowing... ... Relaxando sob a neve...

... Relaxing under the snow... ... Relaxando com a Maarz e a Marcista...

... Relaxing with Maarz and Marcista...

... Pescando com a Marciast... Fishing with Marciast... ... Tocando... Playing... ... Flutuando ao som dos golfinhos...Floating and hearing the dolphins... ... No interior do rochedo das duas bruxas...Inside the two faced witches’ rock
... A casa das bruxas...The witches' house... ... Passeando pela ilha dos piratas... Walking around the pirate's island... ... A casa dos cogumelos... The mushrooms' house
... Voando... Flying...

... Aqui fica um cheirinho do sim encantado... Não percam a oportunidade de visitá-lo :)

... Here´s a little sample of the enchanted sim...Dont miss it :)